廣招徠租車

位在宜蘭縣的204兵工廠，今天上午在拆解閃光彈時發生爆炸意外，現場有八人嚴重灼傷送醫，由於火藥爆炸威力強大，傷者全身分別受到百分之六十到百分之百不等的灼傷，有生命危險。

宜蘭縣消防局是在上午九點二十三分，接獲軍方位在宜蘭縣員山再連地區的204兵工廠報案，士兵在拆解閃光彈時發生爆炸意外，造成現場八人受傷。

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國科學家發現，位於南美洲玻利維亞西南部的烏圖崙古火山（Uturuncu），正如吹氣球般迅速膨脹，火山底下的岩漿庫擴大速度是一般火山的10倍，是地球上隆起速度最快的火山區之一。研究團隊正試圖了解原因，進而探尋接下來可能發生的情況。

6000公尺高的烏圖崙古火山屬於最普遍的「成層火山」（stratovolcano），被認為正處於休眠狀態。5年前，研究人員從衛星資料發現，這座火山和周邊地區正以每年1到2公分的速度穩定隆起，而且這種情況從20年前開始對這座火山進行衛星觀測時便已出現，現在火山底部直徑約70公里。

【台灣醒報記者潘姿羽台北報導】昨日個資法實行細則草案出爐，對於特殊情況洩漏個資問題，如前陣子的的「中指蕭事件」引發網友人肉搜索，究竟洩漏個資的罰則應如何追究？台灣人權促進會邱伊翎表示，台灣公眾利益界定不明，政府應設專門機構處理個資問題。律師郭林勇則認為目前罰則太輕，希望政府加重罰則已達警惕效果。

「個人資料保護法施行細則草案」條文明定包括性生活、醫療、犯罪前科等敏感性個資，不得任意蒐集，否則最高判2年。然而台灣人權促進會文宣部主任邱伊翎表示，個資法母法中，對公共利益與敏感資料並未界定清楚，造成細則仍有模糊地帶，只能以個案判斷並由法官裁決。

新頭殼newtalk 2011.10.27 謝莉慧/台北報導

親民黨主席宋楚瑜今（27）日表示，下周會先將首批連署名單送到中選會，正式取得參選資格。至於目前的連署數有多少？陪同宋楚瑜的親民黨議員林國成透露，據他了解，連署已經超過30萬人。至於外界質疑宋楚瑜的副手林瑞雄何時會再度公開露面？親民黨發言人黃珊珊表示，下周連署整理好送出時，林瑞雄就會現身，和宋楚瑜一起謝謝大家的支持。

台中市議員許水彬、廖述鎮昨（二十八）日質詢表示，台中市未登記工廠有一萬二千間以上，環中路十四期往潭雅神地區一帶的違章工廠數目最多也最驚人，取締違章工廠牽涉機關多，稽查後各機關各自發公文要罰鍰行政處分，讓業者收文後備感壓力。市府應查明是否農地農用、工廠設立時間遠近、取締優先順序是否公平等問題。（見圖）

經發局長黃晴曉回應表示，市府的立場是輔導代替取締，目前全市合法工廠列管一千二百八十間，未列管家數正清查中，已向市府申請臨時工廠一四四家，第一階段通過四十四家，第二階段正在審查，申請者消防與公安一定要改善，一零六年以前可暫時不被取締，呼籲業者踴躍提出申請，經發局將動員全部人力加速審查。

工商時報【記者蔡惠芳、馬婉珍╱台北報導】

2011第3季國泰房地產指數昨（27）日出爐，結果呈現「價穩量增」的小紅格局。值得注意的是，台北市預售屋房價已衝上每坪67.66萬元的歷史高點，但議價空間也突破19.9％、直逼2成大關，同樣創下史上紀錄。

在權證圈中，有個鼎鼎大名的散戶，所有券商的權證交易員，沒有人不認識這位「權證小哥」。

今年38歲，曾經是朝九晚五的上班族，小哥領著吃不飽、餓不死、買不到房的薪水，他想靠投資致富，於是退伍後就開始學投資，從股票到期貨，投資什麼賠什麼，9年內3度輸光積蓄，連老婆的私房錢都賠光。

行動App(微型應用程式)產業因可攜式裝置的普及，商機愈來愈受重視。經濟部工業局今天(28日)發表百年百件App軟體，展現台灣廠商豐富成果，2012年也將投入新台幣1到2億元建構App創業園區、推動數位內容一源多用、打造智慧終端軟體測試驗證中心等，推動台灣成為全球應用軟體服務發展重鎮。

你還在玩「憤怒鳥」嗎？你可能不知道，台灣有愈來愈多數位內容業者投入開發App軟體，也具有打敗國際軟體實力，例如「邦妮的早午餐」上市第五天，就擠下憤怒鳥，成為台灣App store付費下載第一名。經濟部工業局28日挑選出百年百件App軟體，每個不到10人的工作團隊，就能開發出擊敗國際軟體的APP軟體。

有個花園夜市，現在新北市輔仁大學附近，也新闢了一個大型夜市，叫做輔仁花園觀光夜市，佔地廣大，能容納400多個攤位，而也因為這裡環境好，人潮多，剛開始就吸引許多攤販進駐，生意也比以前好上兩三成。

來來來，來逛夜市喔!但奇怪，怎麼花園夜市跑到了北部呢？原來這是輔大一旁新規劃的輔大花園夜市，從鹹香夠味的無骨雞爪，到飄著炭烤香味的脆皮雞排，還有又辣又帶勁的麻辣鴨血，只要想得到的這裡應有盡有，當然來夜市怎能不嚐嚐夜市牛排！

〔編譯盧永山／綜合報導〕週四全球股市走高，因歐洲領袖打破僵局，同意擴大紓困機制規模，阻止歐債危機擴大。歐元兌美元和日圓同步升值，商品價格上揚。

東京瑞穗信託銀行策略師田中正秀（Masahide Tanaka）表示：「歐洲各國之間因為達成協議，而有一種成就感，現在問題變成銀行業和希臘民眾會如何抗拒這些協議的執行，股市上漲就是反映這種進展。」