廣招徠租車

華盛頓國民隊今天在客場以3:1擊敗芝加哥小熊隊，王建民投六局被敲一支安打無失分，拿下睽違大聯盟兩年多的第一勝，本季戰績一勝兩敗。防禦率3.6。

依照投一休四的先發輪值，王建民將在國民對費城人的第三戰登板，在台北時間週一凌晨一點三十分迎戰費城費城人隊，可能迎戰費城人頭號先發（哈勒戴）。

〔自由時報記者許明禮／綜合報導〕台灣單打最後希望鄭韶婕，昨天在2011年世界羽球錦標賽女單第2輪，直落二拍落比利時華裔女將，闖進16強。

世界排名第8的鄭韶婕今年國際賽戰績亮眼，有4場國際賽至少晉級4強，還摘下加拿大公開賽后冠，她在本屆世錦賽首戰對上世界排名64的譚莉妮（Lianne TAN），未遭遇頑抗，只花24分鐘就以21：15、21：11輕騎過關。

中國時報【歐建智／綜合報導】

王建民昨以拿手武器沉球宰制小熊，取得兩年多來首勝，兄弟象教練馮勝賢稱讚沉球掉的角度太棒了。興農牛前領隊劉志昇則說：「沒想到他這麼快就進入狀況。」球評楊清瓏直言，這一勝對建仔來說，真的太重要了，可以說已坐穩國民隊先發輪值的地位，短期內不會改變。

〔特派記者林三豐／美國芝加哥報導〕王建民昨天到六局下才被小熊隊敲出第一支安打，腦海裡卻沒想過「無安打比賽」的事，建仔說：「我投了三個保送，對方也有打者上壘，完全沒意會到可能挑戰紀錄。」

小熊隊前五局最接近安打的一球，是五局下柯爾文擊出投手前強襲球，建仔沒有接到，但國民隊游擊手迪斯曼美技攔下傳一壘，繼續保持無安打比賽的狀態，但建仔說：「攻守交換時我沒有看計分板，也沒有發現這件事。」

中國時報【廖德修／綜合報導】

旅外投手昨天三喜臨門！繼王建民獲大聯盟復出首勝，旅日投手陳偉殷、許銘傑也都勝投。陳偉殷對阪神虎隊先發8.1局、無失分，第4勝到手。許銘傑對日本火腿隊中繼1.2局、無失分，拜隊友逆轉成功、拿下第5勝，成了今年旅日投手「勝投王」。

台灣颳起「卡卡」旋風，來去疾如閃電！腦中還殘留著女神驚世駭俗的造型、勁爆的快歌熱舞嗎？趕快抹去。我們要介紹的，是「卡卡經濟」的創造者，真正的背後功臣。他，代表流行音樂和網路科技匯流下，一股最新崛起的跨界勢力。

台灣颳起「卡卡」旋風，來去疾如閃電！腦中還殘留著女神驚世駭俗的造型、勁爆的快歌熱舞嗎？趕快抹去。我們要介紹的，是「卡卡經濟」的創造者，真正的背後功臣。他，代表流行音樂和網路科技匯流下，一股最新崛起的跨界勢力。

中國時報【康文柔╱台北報導】

電子五哥營收全部出爐。受惠消費性電子商品熱賣，鴻海7月營收2294.49億元，比6月成長4.59％，創今年單月新高、史上第5高，且連續5個月站上2000億元，累計年上半年鴻海合併營收1兆4173.64億元，是歷年同期新高，較去年同期增加25.93％。

中國時報【李弘斌／芝加哥報導】

二○○七年五月，王建民曾在洋基球場挑戰無安打比賽，結果在八局上一出局後，被水手布魯沙德的陽春炮破功；昨天的「程咬金」換成了快腿坎帕納，在六局下跑出內野安打，破了建仔前五局的無安打好投。

〔特派記者林三豐／美國芝加哥報導〕建仔昨天拿下重返大聯盟以來的首勝，也讓國民隊砸下300萬美元（約台幣8691萬元），歷經2年的投資看到初步成果，總經理瑞佐說：「王投得非常棒，我以他為榮。」

賽後與建仔主動擊掌